L A S O R A C I O N E S T E M P O R A L E S
Las oraciones temporales nos indican el momento
en el que se realiza una acción. Se suelen emplear las siguientes
locuciones o adverbios:
Cuando Tan pronto como En cuanto |
· Las oraciones temporales con valor de presente o pasado van generalmente con verbos en indicativo:
CUANDO + Indicativo
Presente: cuando salgo del instituto vuelvo a casa
Pasado: Cuando salí del instituto volví a casa
Cuando salía del instituto volvía a casa
· Las oraciones temporales con valor de futuro requieren el uso de un verbo en subjuntivo:
CUANDO + Subjuntivo
Futuro: Cuando salga del instituto vuelvo a casa
Cuando termine el instituto, iré a la universidad
Otros ejemplos:
Cuando tengo tiempo, voy a visitar a mis abuelos > Quando ho tempo, vado a visitare i miei nonni
Cuando tenía tiempo, iba a visitar a mis abuelos > Quando avevo tempo, andavo a visitare i miei nonni
Cuando tenga tiempo, iré a visitar a mis abuelos > Quando avró tempo, andró a visitare i miei nonni
En cuanto y Tan pronto como en oraciones temporales expresan inmediatez e inminencia de una acción, en italiano equivale a appena/non appena,
·Valor de presente o pasado: uso de indicativo
Normalmente, en cuanto llego a casa, me ducho
Antes, en cuanto llegaba a casa, me duchaba
·Valor de futuro o hipotético: uso de subjuntivo
En cuanto llegue a casa, me ducho
En cuanto tenga un minuto, te llamo
Tan pronto como pueda, te entrego el informe
ACTIVIDADES
1. Lee con atención las siguientes frases: indica el tiempo del verbo en negrita y el valor temporal que expresa.
Cuando vivía en Madrid, trabajaba de camarero > Pret. imperfecto de ind. verbo vivir, valor de pasado
Cuando tenga 60 años, viviré en California >
En cuanto llego al trabajo, me cambio de ropa >
En cuanto sepas algo, llámame >
Tan pronto como supe lo ocurrido, te llamé >
Cuando fui a Australia, vi un canguro >
Cuando vayas a Sevilla, envíame una postal >
2. Relaciona las dos columnas y forma frases:
Cuando empieces la universidad… …te comprarás una casa enorme en la playa
Viajarás a España… …cuando aprendamos a disfrutar de la vida
Cuando seas millonario… …conocerás a tu pareja en la facultad
Viviremos más años… …echarás de menos la comida de mamá
Seremos más felices… …voy a seguir estudiando
Cuando me toque la lotería… …cuando aprendas bien español
Cuando te vayas de casa de tus padres… …te llamaré
Cuando termine los estudios… …dejaré de trabajar
Cuando llegue a casa… …voy a dejar de fumar
Cuando termine este cigarrillo… …cuando avance la medicina
3. Responde de manera libre a estas preguntas, usando Cuando + presente de subjuntivo
¿Cuándo irás de vacaciones? >
¿Cuándo empezarás a trabajar? >
¿Cuándo te casarás? >
4. Lee con atención las siguientes frases y conjuga el verbo en el tiempo adecuado de indicativo o subjuntivo:
1. Cuando ……………………… (ir, yo) a Noruega comeré salmón con patatas.
2. Cuando ……………………… (hablar, tú) con él, avísale de que no se vaya.
3. Cuando ……………………… (tener, yo) 50 años, viviré en México.
4. Cuando ……………………… (cerrar, vosotros) la tienda, avisadme.
5. Cuando ……………………… (venir, tú) a mi casa, trae cervezas.
6. Cuando ……………………… (salir, vosotros), cerrad la puerta.
7. Normalmente, cuando ……………………… (jugar, yo) al fútbol, me siento bien
8. Cuando te ……………………… (presentar, yo) a mi padre, no seas maleducado .
9. Cuando ……………………… (ir, tú) a casa de Laura, no te olvides de devolverle el
CD.
10. Cuando ……………………… (hablar, yo) con los maestros de mis hijos, me sentí
mejor
11. ¿Qué quieres ser cuando ……………………… (ser) mayor?
12. Mi marido dice que me llamará en
cuanto ……………………… (llegar) al hotel.
13. Cuando ……………………… (terminar, él) la carrera, no sabrá qué hacer.
14. Cuando el niño ……………………… (tener) hambre, comerá, no te preocupes
15. En cuanto ……………………… (despertarse) suelo ducharme con agua
muy fría.
16. Cuando ……………………… (terminar, ellos) el instituto, irán a la universidad.
17. Normalmente, cuando ………………………
(salir, nosotros) del gimnasio vamos a mi casa.
18. Lo haré en cuanto ………………………(poder).
5. Completa libremente las siguientes frases
-Habrá paz en el mundo cuando…
-Las ciudades serán más seguras cuando…
-Habrá menos contaminación cuando…
